Pequeno livro mas com grande emoção.
Romance com duas irmãs, Amy e Effy, que dão aulas de etiqueta, para as meninas/senhoras da sociedade que têm em falta qualquer coisa de estilo/modos ou um bom partido para o casório, e cobrando um preço pelo serviço. As mulheres na altura somente trabalhavam as da classe baixa, as da classe alta precisavam de arranjar um bom marido/partido e para tal eram instruidas na arte de bem receber, cozinha, bordados e piano.
Neste volume temos a história de Maria Kendal, que é uma menina prendada, de bons costumes e rica (então qual é o seu problema casadoiro? perguntam vocês). Sonha acordada, vive no mundo das nuvens constantemente e não enfrenta a realidade, apesar de ter um boa dose de senso comum principalmente no que se refere aos seus pais.
As duas irmãs da sociedade londrina, a iniciar a sua terceira idade, que se vêem sem dinheiro e necessitam de arranjar um rendimento estável, aceitam mais uma tutela, Maria. Elas discutem constantemente sobre e aliciando os homens da sua beira, atazanando-os um pouco, pois procuram tal e qual como na juventude, um bom partido. A personagem de Amy, empresta o lado corajoso ao livro bem que um pouco amalucado.
Romance com duas irmãs, Amy e Effy, que dão aulas de etiqueta, para as meninas/senhoras da sociedade que têm em falta qualquer coisa de estilo/modos ou um bom partido para o casório, e cobrando um preço pelo serviço. As mulheres na altura somente trabalhavam as da classe baixa, as da classe alta precisavam de arranjar um bom marido/partido e para tal eram instruidas na arte de bem receber, cozinha, bordados e piano.
Neste volume temos a história de Maria Kendal, que é uma menina prendada, de bons costumes e rica (então qual é o seu problema casadoiro? perguntam vocês). Sonha acordada, vive no mundo das nuvens constantemente e não enfrenta a realidade, apesar de ter um boa dose de senso comum principalmente no que se refere aos seus pais.
As duas irmãs da sociedade londrina, a iniciar a sua terceira idade, que se vêem sem dinheiro e necessitam de arranjar um rendimento estável, aceitam mais uma tutela, Maria. Elas discutem constantemente sobre e aliciando os homens da sua beira, atazanando-os um pouco, pois procuram tal e qual como na juventude, um bom partido. A personagem de Amy, empresta o lado corajoso ao livro bem que um pouco amalucado.
Gostei e recomendo.
Sinopse:
If you have a Wild, Unruly, or Undisciplined Daugher, two Ladies of Genteel Birth offer to Bring Out said Daughter and Refine what may have seemed Unrefinable. We can make the Best of the Worst'When Amy and Effie Tribble, two charming but impoverished spinster sisters, lose out on an inheritance, they place this advertisement in The Morning Post and hire themselves out as professional chaperones. Vowing to prepare even the most difficult misses for marriage, the Tribble sisters will spend a London season on each client, educating them in their School for Manners.Maria Kendall is seemingly a dream client - beautiful, impeccably mannered, effortlessly graceful and extremely well dowered. In short, she doesn't seem to need the Tribbles' help at all. But then the sisters meet her parents and realise that they do have a problem on their hands - not with the perfect Maria, but with her overweening, gauche and socially over-ambitious parents!
Boas leituras
Sem comentários:
Enviar um comentário